La dictée de la Fondation Paul-Guérin Lajoie 2007

Voici le texte proposé lors de la finale de la quinzième édition de la dictée Paul-Gérin Lajoie

17 et 18 mars 2007 - senactu

Le souffle de Mame Coumba Bang

A quelques encablures de l’embouchure du fleuve Sénégal qui vient se jeter ici dans l’océan, il est un endroit, connu seulement de quelques initiés, prés duquel gît une vieille machine à vapeur . C’est là, dit-on, que se trouve la demeure de Mame Coumba Bang, le génie tuté laire de la ville de Saint-Louis.

Dépeinte sous les traits d’une sirène à la beaut é incomparable, elle est entourée d’un halo de mystère et les rares personnes qui s’enorgueillissent de l’avoir vue ne se sont déjà plus de ce monde.

Quant aux nouvelles générations, elles la considèrent plutôt comme une lé gende appartenant à une époque révolue et n’en parlent donc qu’avec une évidence condescendance.

Quoi qu’il en soit, la déesse du fleuve demeure toujours un symbole pour les habitants de la vieille cit é qu’elle embaume de son souffle magique.

Malick Sène remporte la 15e édition de la dictée Paul-Guérin Lajoie

17 et 18 mars 2007 - senactu

La finale de la quinzième édition de la dictée Paul-Gérin Lajoie a été remportée samedi à Saint-Louis par Malick Sène, pensionnaire de l’école privée Mbaye Mbaye (Thiès), a constaté le correspondant de l’APS.

Malick Sène va ainsi représenter le Sénégal à la finale internationale de cette épreuve, prévue en mai au Québec, en compagnie de l’élève Ousmane Diouf de Waoundé (Matam), pour le compte de l’ enseignement public.

Pour des raisons d’équité, le jury a choisi de faire voyager deux élèves (un pour l’enseignement public et un autre représentant l’enseignement privé).

Cette épreuve avait mis en compé tition 110.000 élèves, sélectionnés à travers les 8 régions du Sénégal, c : Dakar, Thiès, Saint -Louis, Fatick, Ziguinchor, Matam, Kaolack et Louga.

Le grand rêve de Paul Gérin Lajoie

Le Soleil (Dakar)- 19 Mars 2007 - F. S.

Le père Fondateur, Paul Gérin Lajoie fut président de l'ACDI de 1970 à 1977. C'est un « amoureux » de Saint-Louis, où il a été « frappé en voyant tous les enfants dans les rues en pleine journée ».

De là est né son rêve « d'étendre aux pays défavorisés l'éducation pour tous, réalisée au Québec dans les années 60 ». Mais, a dit le fils François sur le ton du conte, collant au slogan de cette édition « cultivons notre imaginaire », c'est un « petit homme » qui a su placer son rêve dans un cadre logique. Notamment la promotion de la Francophonie, la protection de l'environnement et la solidarité et le partage que l'on retrouve dans les thèmes de chaque année. Et le grand rêve de celui qui « creva tous les budgets » à l'ACDI, n'a cessé de se concrétiser, puisque de 117 000 élèves en 1991-92, pour 400 000 dollars reçus par la Fondation , on en est arrivé à 202 000 élèves pour 1 million 523 298 dollars en 2004-2005.

Rien qu'au Sénégal cette année, 15 000 élèves de 800 écoles y ont pris part, grâce aux efforts des sponsors que tous les orateurs ont remerciés chaleureusement. La Casamance est passée de 1000 élèves et 12 écoles, l'année dernière, à 8671 élèves de 37 écoles en 2007, grâce à une participation de 3,5 millions de FCFA de l'Ambassade du Canada. Quant à la participation des 2 candidats du Bénin à la finale de Saint-Louis, elle a été financée par deux musiciens Québécois René Duperré et Élise Velle.

Louis Camara commente l’épreuve de la dictée Paul-Guérin Lajoie

17 et 18 mars 2007 - senactu

L’écrivain sénégalais Louis Camara, auteur du texte proposé au cours de la finale de la quinzième é dition de la dictée Paul-Gérin Lajoie, a estimé cette épreuve qui aborde le thème de l’eau et les légendes est accessible à de bons élèves de CM2.

’’D’excellents élèves peuvent s’en sortir avec le minimum de fautes’’, a déclaré Louis Camara dans un entretien avec l’APS, soulignant qu’en composant ce texte, il y a glissé de ’’petits écueils’’.

’’Du point de vue orthographique, syntaxique et grammaticale, il fallait bien vérifier que les élèves comprennent le sens des accords des participes passés en français’’, a-t-il ajouté.

Parmi ces ’’écueils’’, il y a l’allocution quoi que qui devait s’écrire en deux mots, a expliqué l’écrivain, signalant que ’’cette faute a été faite par beaucoup d’ adultes qui ont composé avec les élèves’’.

Selon Louis Camara parlant de la finale de cette dictée, cet événement s’inscrit dans le calendrier pédagogique national et vient à son heure, à quelques jours de la célébration de la Journée mondiale de la Francophonie.

’’Les élèves méritants vont recevoir des cadeaux fantastiques avec à la clé un voyage au Canada ’’, s’est félicité Louis Camara qui a appelé les élèves à se battre pour recevoir ces récompenses.

15e édition de la dictée Pgl, des cafouillages et tâtonnements au rendez-vous

Wal Fadjri (Dakar) - 19 Mars 2007 - Gabriel Barbier

La 15e édition de la dictée Paul Gérin-Lajoie qui s'est déroulée samedi au Quai des Arts de Saint-Louis, avec pour titre : 'Le souffle de Mame Coumba Bang' de l'écrivain sénégalais Louis Camara, restera dans les annales comme celle des cafouillages et tâtonnements.

'Le bilan que je ferai de la dictée, cette année, est un peu difficile dans la mesure où, selon moi, on a eu pour cette quinzième édition, beaucoup de cafouillages. Ces cafouillages sont dus aux profonds changements apportés depuis deux ans, surtout concernant la méthode de correction. Ainsi, il a fallu, pour faire l'anonymat, séparer les écoles publiques des écoles privées. Ce qui a entraîné des erreurs qui ont pénalisé tout le monde et retardé le déroulement de l'épreuve ; ce qui fait qu'on a terminé beaucoup plus tard que d'habitude'. Ainsi parlait, samedi dernier, Malick Bâ, l'organisateur principal de la dictée Paul Gérin-Lajoie qui s'est déroulée au Quai des Arts de Saint-Louis. M. Bâ reconnaît, chemin faisant, l'existence de cette cacophonie dont ont été témoins le ministre Diégane Sène, le gouverneur Mouhamadou Moustapha Ndao, l'ambassadeur du Canada au Sénégal, Louise Marchand, le Consul de France à Saint-Louis, l'ambassadeur à la Francophonie Fatim Guèye, Hadiza Hima, la représentante de la Confemen, François Gérin Lajoie, directeur de la fondation Pgl ainsi que d'autres personnalités de marque. Selon lui, ces cafouillages découlent du seul fait que 'le changement majeur qui consiste à favoriser les écoles publiques du Sénégal, qui sont depuis quelques années dominées par le privé, en procédant de sorte que le premier élève du privé se qualifie en même temps qu'un écolier du public, en faisant fi du classement général et en ne prenant pas forcément les deux meilleurs, a été diversement interprété et a été l'objet de beaucoup de discussions et de contestations de la part de certains enseignants'.

En tout cas, n'eût été cette nouvelle mesure, l'école publique allait encore passer à la trappe, à l'occasion de l'édition de cette année au cours de laquelle, les organisateurs ont invité les élèves à étudier 'les contes et légendes liés à l'eau' à travers le thème : 'Cultivons notre imaginaire'. Sur les seize prétendants (dont onze filles) aux deux places qualificatives à la prochaine finale prévue en mai au Canada, les cinq premiers au classement général sont issus d'écoles privées. Seulement voilà : c'est Ousmane Diouf de l'école de Waoundé de la région de Matam, pourtant classé sixième à l'issue de la dictée, qui accompagnera au Canada le premier, Malick Sène de l'école privée Mbaye-Mbaye de Thiès.

Cette année encore, à l'exception des traditionnelles absentes que sont Tambacounda, Diourbel et Kolda, huit régions du pays ont participé à la dictée qui avait pour titre : 'Le souffle de Mame Coumba Bang' de l'écrivain sénégalais Louis Camara. Par contre, deux jeunes béninois, Houndenou Libératé Pristerlie et Kedji Adrien de l'Iden de Grand Popo ont été invités à prendre part à la dictée de cette année, 'en guise de récompense, car le Bénin a organisé une dictée Pgl', renseigne Malick Bâ qui insiste sur le fait que 'les représentants béninois n'étaient pas en compétition pour les deux places qualificatives à la dictée internationale'.